Duck Tales

    • Neu

      Oh, der Text macht ja mal garkeinen Sinn, da war das Alte wirklich besser, dies hatte nur einen Fehler drin. sonst wars gut, hätte man es nicht so lassen können und einfach Pluto un d Goofy sinnig austauschen könne.

      hätte wunderbar funktioniert:
      falls ihr Online etwas Kauft wäre es schön ihr nutzt diesen Link: bildungsspender.de/grundschule2-leinefelde

      Dies kommt einem Schulhort zu gute, Danke ;)
    • Neu

      Dukemon schrieb:

      Digimon selbst mag zwar für Jüngere Konzipiert sein, Butter Fly jedoch an sich nicht.
      Lol, Butter-Fly ist ja nicht mal für Digimon gemacht wurden, ist kitschig und hätte man das übersetzt, würde keiner das deutsche Lied mögen. So wie Leb deinen Traum vom Text ist, beschreibt es die Serie nun einmal perfekt.

      Also ich finde es okay, könnte schlimmer sein. Das alte deutsche fand ich aber auch noch nie wirklich gelungen, ich bleibe beim alten englischen.